基本字义

远（遠）yuǎn（ㄩㄢˇ）

⒈  距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。

⒉  时间长：远古。远祖。长远。永远。

⒊  关系疏，不亲密：远亲。疏远。远支。

⒋  深奥：言近旨远。

⒌  姓。

其他字义

远（遠）yuàn（ㄩㄢˋ）

⒈  避开：近君子，远小人。

异体字

• 遠
• 逺
• 𢕱
• 𨖸

汉英互译

far off、far-forth、farness

相关字词

近

造字法

形声：从辶、元声

English

distant, remote, far; profound

遠【酉集下】【辵部】 康熙筆画：17画，部外筆画：10画

〔古文〕𨖸𢕱《廣韻》雲阮切《集韻》《韻會》雨阮切，𠀤爰上聲。《說文》遼也。《廣韻》遙遠也。《正韻》指遠近定體也。

又《廣韻》《集韻》《韻會》于願切《正韻》于怨切，𠀤爰去聲。《正韻》遠之也。遠近之遠上聲，如《詩》其人則遠之類。遠離之遠去聲，如《論語》敬鬼神而遠之之類是也。

又叶于員切，音淵。《詩·小雅》爾之遠矣，民胥然矣。俗作逺。

说文解字

遠【卷二】【辵部】

遼也。从辵袁聲。𨖸，古文遠。雲阮切〖注〗𢕱，古文遠或从彳。

说文解字注

（遠）遼也。从辵。袁聲。雲阮切。十四部。

（𢕱）古文遠。