zhì tóng dào

志同道合

拼音 zhì tóng dào hé 注音 ㄓˋ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ㄏㄜˊ
正音 “同”,不能读作“tòng”。
辨形 “合”,不能写作“和”。
辨析 志同道合与“情投意合”有别:志同道合侧重于形容志趣相同;“情投意合”侧重于形容感情融洽。
用法 联合式;作谓语、定语;含褒义。
出处 晋 陈寿《三国志 陈思王植传》:“及其见举于汤武、周文,诚道合志同,玄漠神通。”
例子 两人起先虽觉得志同道合,后来子美的热狂冷了。(闻一多《杜甫》)
英语 have similar ideals and beliefs
俄语 быть связанными общими идеáлами и целями
日语 志を同(おな)じくし,意気投合(いきとうごう)する
法语 nourrir le même idéal(poursuivre un objectif commun)
近义词 心心相印 情投意合 莫逆之交
反义词 分道扬镳 貌合神离 同床异梦
结构 联合式 感情 褒义 字数 四字 年代 古代 热度 常用

意思解释

形容彼此志向相同;信仰、志趣一致。志:志向;道:道路;信仰。

※ 志同道合的意思解释、志同道合是什么意思由非凡词典提供。

相关成语

成语 解释
分道扬镳 道:路;镳:马嚼子;借指为马;扬镳:驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
同床异梦 睡在一张床上;做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事;各有各的打算。
心心相印 彼此的心意不用说出;就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。心:心思;思想感情;印:合;契合。
情投意合 投:契合。形容双方思想感情融洽;合得来。
莫逆之交 逆:违背;抵触;交:交情;友谊。情意投合;极其要好的朋友。
貌合神离 貌:外表;神:内心。指外表上一致;内心里不一样。形容表面上关系很融洽;而实际上各怀心思。