异想天开

拼音 yì xiǎng tiān kāi 注音 一ˋ ㄒ一ㄤˇ ㄊ一ㄢ ㄎㄞ 繁体 異想天開
正音 “异”，不能读作“yī”。
辨形 “异”，不能写作“一”。
辨析 异想天开和“想入非非”都有想法不能实现；不切实际的意思。但“想入非非”重在胡思乱想；毫无可取之处；异想天开重在形容某种奇特的想法；有时可能有积极的意思。
用法 动宾式；作主语、谓语、定语；含讽刺意味。
出处 清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》：“刑部书吏得了他的贿赂，便异想天开的设出一个法来。”
例子 既异想天开，又实事求是，这是科学工作者特有的风格。
英语 have bats in one\'s belfry（to have wild ideas in one\'s mind; ask for the moon; indulge in the wildest fantasy）
俄语 несбыточная идея（дикая мысль）
日语 奇想天外(きそうてんがい)
德语 den wildesten Phantastereien nachhǎngen（utopisch）
法语 idées bizarres,fantastiques
近义词 想入非非 胡思乱想 浮想联翩
结构 动宾式 感情 中性 字数 四字 年代 近代 热度 常用