jiàn zhōng qíng

一见钟情

拼音 yī jiàn zhōng qíng 注音 一 ㄐ一ㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄑ一ㄥˊ 繁体 一見鐘情
正音 “钟”,不能读作“zōng”。
辨形 “钟”,不能写作“中”。
辨析 见“一见如故”。
用法 连动式;作谓语、定语、宾语;用于男女之间相爱。
出处 清 墨浪子《西湖佳话》:“乃蒙郎君一见钟情,故贱妾有感于心。”
例子 他们两个人一见钟情。
英语 fall in love with sb. the first time one set one\'s eyes on sb.
俄语 полюбить с первого взгляда
日语 一目(ひとめ)ぼれする
德语 Liebe auf den ersten Blick(sich auf den ersten Blick ineinander verlieben)
法语 coup de foudre(tomber amoureux de qn. au premier abord)
近义词 一见倾心 一见如故 一拍即合
反义词 无动于衷 视同路人
结构 连动式 感情 中性 字数 四字 年代 近代 热度 常用

意思解释

钟:集中;专注。男女之间一见面就产生很深的感情。

※ 一见钟情的意思解释、一见钟情是什么意思由非凡词典提供。

相关成语

成语 解释
一拍即合 合:合调;符合曲调。一打拍就合于曲调的节奏。比喻双方意见很快取得一致。
一见倾心 倾心:一心向往。初次相见便完全被对方吸引住了。
一见如故 故:故人;老朋友。初次相见就像老朋友一样。形容彼此一接触就情投意合。
无动于衷 衷:内心。丝毫没有触动内心。形容对应该动心的事情毫无感触;漠然置之。
视同路人 路人:过路人,指素不相识的人。看做路上遇到的陌生人。指与亲人或熟人非常疏远。