呕心沥血

拼音 ǒu xīn lì xuè 注音 ㄡˇ ㄒ一ㄣ ㄌ一ˋ ㄒㄩㄝˋ 繁体 嘔心瀝血
正音 “呕”，不能读作“ōu”；“血”，不能读作“xiě”。
辨形 “呕”，不能写作“沤”。
辨析 呕心沥血与“搜索枯肠”有别：呕心沥血多用于较长时间或一个时期的工作；语意重；“搜索枯肠”用在较短的时间过程内；语意较轻；中性；正反两面的情形都可以使用。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
出处 唐 韩愈《归彭城》诗：“刳肝以为纸，沥血以书辞。”
例子 呕心沥血，讴歌社会主义，受到群众的欢迎。（臧克家《老舍永在》）
英语 work one\'s heart out
俄语 выжать из себя все силы
日语 心血(しんけつ)を注(そそ)ぐ，彫心(ちょうしん)る骨(こつ)
德语 sich das Hirn zermartern（sich vǒllig verausgaben）
近义词 挖空心思 煞费苦心
反义词 粗制滥造 无所用心
结构 联合式 感情 褒义 字数 四字 年代 古代 热度 常用