雷厉风行

拼音 léi lì fēng xíng 注音 ㄌㄟˊ ㄌ一ˋ ㄈㄥ ㄒ一ㄥˊ 繁体 靁厲風行
正音 “行”，不能读作“háng”。
辨形 “厉”，不能写作“历”。
辨析 雷厉风行和“闻风而动”；都有行动迅速的意思。但雷厉风行还有果断、坚决、严格的意思；“闻风而动”只偏重在迅速、敏捷。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
出处 宋 曾巩《亳州谢到任表》：“运独断之明，则天清水止；昭不杀之戒，则雷厉风行。”
例子 今天调卷，明天提人，颇觉雷厉风行。（清 李宝嘉《官场现形记》第三十三回）
英语 bold and resolute
俄语 немедленно и строго
日语 疾風迅雷(しっぷうじんらい)，きびしく且(かつ)早く執行(しっこう)する
德语 mit drakonischer Strenge vorgehen
法语 exécuter un ordre strictement et sans délai
近义词 闻风而动 大张旗鼓
反义词 和风细雨 积重难返 拖泥带水
结构 联合式 感情 褒义 字数 四字 年代 古代 热度 常用